Savez slepih Srbije je u sredu 27. Novembra organizovao radionicu o audio deskripciji,pod nazivom „Iz vizuelnog u verbalno“, koju je vodio dr Joel Snajder
Predsednik Saveza slepih Srbije, Milan Stošić, i predsednik Opštinske organizacije slepih Velika Plana, Zoran Stefanović su se u petak 22. novembra sastali sa potpredsednikom opštine Željkom Rajićem, kako bi razgovarali o nastavku saradnje i podršci opštine u finansiranju i realizaciji aktivnosti organizacije slepih u narednoj godini.
November 22, 2024Povodom obeležavanja Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom, Savez slepih Srbije je u četvrtak 28. novembra uz podršku Ministarstva za rad, zapošljavanje boračka i socijalna pitanja, sektora za osobbe sa invaliditetom, organizovao Nacionalnu konferenciju predsednika i sekretara organizacija i ustanova za slepe
November 28, 2024Savez slepih Srbije je u sredu 27. Novembra organizovao radionicu o audio deskripciji,pod nazivom „Iz vizuelnog u verbalno“, koju je vodio dr Joel Snajder.
Audio deskripcija čini sliku dostupnom slepima ili slabovidima. Koristeći sažete, imaginativne i žive reči, naratori prenose sliku sa televizije i filma koja nije potpuno dostupna značajnom delu populacije slepih i slabovidih osoba.
Dr Snajder je govorio ne samo o značaju audio deskripcije za pristup slepih i slabovidih medijskim i umetničkim sadržajima, nego i o tome kako se audio deskripcijom može poboljšati pismenost. Kažu da slika vredi 1000 reči, ali bi audio opisivači mogli reći da nekoliko dobro odabranih reči mogu da izazovu žive i trajne slike.
Isto tako, doktor Snajder je naglassio značaj pristupačnosti za osobe sa invaliditetom.
Dr Džoel Snajder je međunarodno poznat kao jedan od prvih “audio opisivača” na svetu. Američki savet za slepe je 2014. godine objavio njegovu knjigu “Vizuelno postaje verbalno – Sveobuhvatan priručnik za obuku i vodič u istoriju i primene audio deskripcije”, koja je do sada dostupna na Brajevom pismu, u audio tehnici, u formatima dostupnim za čitače ekrana, kao i na sedam jezika.
Na ovoj veoma važnoj i interaktivnoj radionici učešće su uzeli predstavnici institucija i ustanova kulture, muzeja koji su svoje sadržaje učinili dostupnim slepim i slabovidim osobama, studenti i profesori Fakulteta za specijalnu rehabilitaciju i edukaciju, predstavnici škole za učenike oštećenog vida „Veljko Ramadanović“ kao i predstavnici RTS-a i drugih medijskih kuća sa kojima Savez slepih Srbije ima dobru saradnju.
